Densha Otoko, Orange Range y "Onegai! Señorita"

El mensaje de la novela "Densha Otoko"　(電車男, el hombre del tren, 2004), y posterior película, y posterior serie... para mí viene a decir algo así como "¡¡Comunidad de frikis!! ¡Salid de casa y dad la cara! Demostrad vuestro orgullo, no os avergocéis frente al mundo y sed vosotros mismos". En este último viaje a Japón me preocupé por conseguir la novela. Ya se considera algo viejo, pero sus efectos se siguen viendo actualmente. Se ha revitalizado el uso de muchos artificios en el ciber-lenguaje japonés, por poner un ejemplo.
Ya conocía al grupo Orange Range de otras piezas, y es difícil de categorizar su estilo, que absorbe de corrientes Hip Hop, Ska, Pop y Rock. Aquí hasta se arrancan con ritmos latinos (que para los japoneses y el resto del mundo es toda una simbolización de la pasión desbocada, algo que me parece genial, nada folclórico: es un hecho), y les queda genial. Lo quiero compartir con vosotros:

Por cierto, es la primera publicación japonesa en la que veo que sus hojas se pasan de izquierda a derecha, igual que en las publicaciones occidentales (al revés de la norma japonesa, donde los libros se empiezan a leer desde el lado derecho, y no me refiero a los renglones, sino a las páginas).

Segundo por cierto: la historia es un hecho real.