lunes, julio 10, 2006

Japonés que se quita la ropa en menos de 10 segundos

それでは、はや脱ぎ始めます!


Os pongo la traducción (espero no equivocarme, afortunadamente el video tiene los subtítulos en japonés):

皆さんは服を何秒で脱ぐ事が出来ますか?
(minasan wa fuku o nanbyoode nugu koto ga dekimasu ka)
Señoras y señores, ¿en cuanto tiempo pueden quitarse la ropa?

今日ボクは10秒以内を目指します
(kyoo bokuwa, juubyoo inai o mezashimasu)
Hoy yo pretendo hacerlo en diez segundos.

Luego dice algo de que su ropa es normal, y "Que comience el desnuda-rápido!".
Agradecimientos a Luis por proporcionarme el link a este hilarante vídeo.

2 comentarios:

  1. ¿cuánto habrá ensayado en su casa para conseguir eso...? ahi me lo veo, 1 minuto, 30 segundos....

    ResponderEliminar
  2. Amigo te felicito por tan buen material, me parece que el contenido es en gran parte educativo asi como entretenido, ojala publicaras clases basicas de japones.
    Saludos desde Monterrey, México

    ResponderEliminar